This guide reviews key elements in the visual appearance of captions.
The following information has been adapted from the Described and Captioned Media Program's Captioning Key.
Contents
Basic Rules
- It is preferred that there are no more than two lines per caption.
- A line of captions should be no longer than 32-36 characters.
- Each caption should be on screen no less than one second.
- Captions should be consistent throughout a video.
Line Division
- Do not break a modifier from the word it modifies.
- Mark pushed
his black truck.
- Mark pushed
- Do not break a prepositional phrase.
- Mary scampered
under the table.
- Mary scampered
- Do not break a person's name or a title from the name with which it is associated.
- Bob and Susan Smythe
are at the movies.
- Bob and Susan Smythe
- Do not break a line after a conjunction.
- In seconds she arrived,
and he ordered a drink.
- In seconds she arrived,
- Do not break an auxiliary verb from the word it modifies.
- Mom said I could have gone
to the movies.
- Mom said I could have gone
- Never end a sentence and begin a new sentence on the same line unless they are short, related sentences containing one or two words.
Punctuation
- When quotation marks are around a phrase spanning two or more captions, place quotation marks at the beginning of each caption, except for the caption containing the end of the quote - it should only contain a closing quotation mark.
- Hyphenated words must remain on one line.